【R Markdown】Noto Sans JPのフォントが細字になる現象と対処方法

R Markdownで久しぶりにPDFレポートを作成していたところ、日本語フォント「Noto Sans JP」の表示がおかしくなり、細字になってしまう現象が発生しました。本記事では、その症状と試した対処方法、最終的な対処についてまとめます。

症状

• 発生日時：2025年3月5日時点
• PC環境：macOS 15.3.2
• RStudio：Version 2024.12.1+563
• 症状：
  • 以前は「Noto Sans JP」が英語フォント「Noto Sans」や「Noto Serif」と同じ太さで出力されていたが、現在は日本語の部分だけが細字になってしまう現象が発生。

• Noto Sans JPを使ったPDF出力
• 今までは、英語フォントと同じ太さ（Regular）で出力されていたが、現在は、日本語の部分だけ細字（Thinくらいの細さ）になってしまう

試した対処方法と結果

• 別のフォントを試す：
  • 試したフォント：
    • Hiragino Sans（Macデフォルト）
    • Osaka（Macデフォルト）
  • 結果：
    • これらのフォントでは問題なくRegularサイズで出力された。
    • Noto Sans JP固有の問題の可能性が高い。
• Noto Sans JPの再インストール：
  • 手順：
    • 公式サイトから「Noto Sans JP」を再ダウンロード。
    • 既存のフォントを削除して、再インストール。
  • 結果：フォントは認識されるが、細字の問題は解決せず。
• RStudioのバージョンを戻す
  • 試したこと:
    • RStudioを以前のバージョン（2024年3月頃のもの）にダウングレード。
  • 結果:
    • フォントの問題は変わらず。
    • RStudioのバージョン起因ではない可能性。
• Macをセーフモードで起動する
  • 手順：この方法を参考
  • 結果：フォントの問題は変わらず。

とりあえずの対処法

思いつく対策を試しましたが、「Noto Sans JP」の細字問題は解決できませんでした。時間がないので、一時的な対応策として 「Noto Sans CJK JP」 を使用することにします。

• Noto Sans CJK JPを使ったPDF出力
• 今までは、Noto Sans JPもこんな感じに出力されていた

まとめ

• 「Noto Sans JP」が細字になる現象が発生
• フォントの再インストールやRStudioのダウングレード、セーフモードでの起動では解決せず
• 一時的な対処として「Noto Sans CJK JP」を使用