【R Markdown】和文と英数字でフォントを使い分ける（macOS）

論文や報告書を作成する際、次のようなフォント指定を受けることは珍しくありません。

英数字： Times New Roman
和文： MS明朝または MSゴシック

この記事では、Mac上でR Markdownを使い、英数字と和文でフォントを使い分ける方法を解説します。

使用環境
MSフォントをMacに導入する
R Markdownでフォントを指定する
まとめ

使用環境

項目	内容
OS	macOS
出力形式	PDF
LaTeXエンジン	XeLaTeX
エディタ	RStudio
使用フォント	Times New Roman・MS明朝・MSゴシック

この記事では、Microsoft Officeが既にインストールされている環境を想定しています。

MSフォントをMacに導入する

macOSにはMSフォントが標準で含まれていないため、Microsoft Office に含まれるフォントを次の手順で移植します。

Finderを開き、次のフォルダを開きます
- アプリケーション → Microsoft Office Word
- 右クリックでshow package contents
- Contents → Resources → Fonts
msmincho.ttf, msgothic.ttf などのファイルを選択
フォントブックにドラッグ＆ドロップしてインストール

これで、macOS上でも MSフォントが利用できるようになります。

R Markdownでフォントを指定する

R MarkdownでPDF出力時にフォントを指定するには、YAMLヘッダーの header-includes に直接記述するか、あるいは別途用意した preamble.tex に設定を記述して読み込ませます。

フォント名を指定する際には、Macのフォントブックで確認できる「PostScript Name」を正確に記載する必要があります。

フォントブックを開く
対象フォントを選択
メニューから「情報を表示」を選ぶ（⌘+I）
表示される情報欄の「PostScript 名」を確認

たとえば、私の環境ではTimes New Roman の PostScript Name は "Times New Roman"、MS明朝の場合は "MS-Mincho" でした。

この名称を用いて、以下のように指定します。

---
output:
  pdf_document:
    latex_engine: xelatex
header-includes:
  - \setmainfont{Times New Roman}
  - \usepackage{xeCJK}
  - \setCJKmainfont{MS-Mincho}[AutoFakeBold=2.5,AutoFakeSlant=.3]
  - \setCJKsansfont{MS-Gothic}[AutoFakeBold=2.5,AutoFakeSlant=.3]
---

説明

xeCJKパッケージを使うことで、英数字と日本語のフォントを個別に指定できます。

コマンド	説明
`\setmainfont{Times New Roman}`	本文や数式の英数字をTimes New Romanに設定
`\setCJKmainfont{MS-Mincho}`	日本語本文をMS明朝で表示
`\setCJKsansfont{MS-Gothic}`	見出しや強調部分をMSゴシックで表示

MSフォントには Regular（標準） しか存在せず、太字や斜体のスタイルが用意されていません。そこで、XeLaTeXのオプションを使って擬似的に再現します。